6 февр. 2015 г.

Экскурсии студентов Кристалла - I

В конце января в Кристалле проходил экзамен по чешскому языку на получение гражданства, поэтому для наших студентов были подготовлены тематические экскурсии в зависимости от направления их обучения.

Студенты специальностей Чешский язык для иностранцев и PR и маркетинг посетили старинное здание Клементинума, где сегодня располагается Национальная библиотека и есть прекрасный учебный зал. Будущие студенты Карлова университета определенно проведут здесь много своего времени.

Студенты англистики оправились в Институт Чешского национального корпуса, где познакомились с возможностями его практического применения в своей будущей работе. Будучи переводчиками, нынешние студенты не обойдутся без поиска и проверки различных слов и фраз.

У студентов политологии, международных отношений и права была возможность осмотреть Валленштейнский дворец, в котором расположился Сенат Чешской республики.

Студенты истории искусств посетили кафедральный собор св. Вита и побывали в местах, недоступных обычному туристу.

Художники и архитекторы отправились в Стаговский монастырь – один из знаменитейших архитектурных памятников ЧР.

Сегодня предлагаем вашему вниманию два текста наших студентов о Клементинуме.


Text - Ekaterina Shiyanova

Výlet do Klementina

Jelikož minulý pátek učebny Krystala byly pro nás uzavřeny, naši učiteli pro nás zorganizovali různé prohlídky. Šla jsem se svou PR skupinou do Klementina. Strašně jsem na ni těšila, protože je to starodávné místo a má dlouhou historii. Věděla jsem, že dnes to je knihovna. Pak během exkurze dozvěděla jsem se, že původní to byl kolej a taky někdy ty prostory využívala i Karlova univerzita.

Když jsme přijeli, potkala nás průvodkyně. Nechali jsme naši věcí v šatně a pak už jsme šli na horu. Podívali jsme se na film o Klementinu, to mi trošku nudilo, protože ten film je moc dlouhý a text byl docela těžký a nezajímavý. Po filmu jsme šli po schodech a průvodkyně mluvila o sbírkách knih, o studovnách. Navštívili jsem jenom  jednu z nich, ale byla krasná. Určitě bych se tam někdy připravovala na zkoušky nebo na lekce. Měla jsem hezký pocit ze Klementina: z toho malého dvorku, ze studoven, z té atmosféry.


Text a foto - Natalia Dyka

V pátek jsme návštivili Národní knihovnu České republiky. Klementinum je největší, nejstarší a nejvýznamnější knihovna v ČR.

Nejdřív pracovnice knihovny a zaroveń naše průvodkyně přivedla nás do nějakého sálu, abychom se podívali na film o historii Klementina. Dozvěděla jsem se, že jsou v knihovně různé starodávné rukopisy a taky první dokumenty Univerzity Kralovy. Více jsem si bohužel nic nezapamatovala, přestože film byl připravený docela dobře. Pak jsme si trochu prohlédnuli knihovnu. Všimnula jsem si velice krásné fontány na ulici uprostřed budovy a taky mě moc překvapil barokní knihovní sál. Otevřela jsem dveře a nakouknula dovnitř a to mi nestačilo. Ten sál byl opravdu nádherný, vypadal jako v nějakém luxusním hradu. Já bych se tam chtěla učit... Více asi nepovím nic zajímavého o té exkurze. Doporůčila bych pracovnikům Klementina možná nějak vylepšit prohlídky knihovny. Myslím si, že je tam ještě hodně na co se podívat a o čem říct. 

Комментариев нет :

Отправить комментарий