5 июл. 2013 г.

Методические "Встречи в июне" в центре "Прага-Кристалл"

В конце июня в нашем центре уже в третий раз прошла встреча учителей чешского языка из Чехии и Германии. И в этот раз защиту над встречей взял "Чешско-немецкий фонд будущего", который наполовину финансировал это мероприятие. 

Фонд будущего поддерживает проекты, развивающие добрые отношения между чехами и немцами и помогающие соседям лучше узнать друг друга, в том числе и язык. В Германии довольно много людей учит чешский язык. Кто-то делает это из-за работы, кто-то для путешествий, а кто-то увлечен чешской культурой. Большое количество учителей чешского языка можно встретить в вузах Германии, языковых школах (их называют Volkshochschulen  - VHS), гимназиях, иногда даже в начальных школах. 


20 учителей приняло приглашение на встречу с коллегами в образовательном центре «Прага-Кристалл». По правилам мероприятий, поддерживаемых Фондом, участие должно быть одинаковым с обеих стран, т.е. на встрече было 20 учителей из Германии и 20 учителей из Чехии. Также половина выступающих на встрече представляла чешскую сторону и половина - немецкую. Дискуссии проходили так, как хотели участники прошлых встреч, в двух секциях: обучения детей и лексико-грамматической структуры.


За два дня конференции прошло 12 мастер-классов, каждый длительностью 90 минут. На переменах над кофе и бутербродами продолжались дискуссии о лучших методах преподавания чешского языка для иностранцев. Во время обеденного перерыва участники конференции могли приобрести со скидками учебники, продающиеся в магазине «Каролинум».


В секции «Обучение детей» госпожа магистр Дита Махачкова из Западно-Чешского университета в Пльзне рассказывала о том, как лучше всего запоминать новые слова, в других мастер-классах говорилось об играх и использовании песен и музыки при обучении детей.


Доктор наук госпожа Гъюрова из начальной школы Климентска в Праге 1 рассказывала о работе с маленькими иностранцами в чешском классе и о методических материалах, которые она использует для тренировки произношения.


Госпожа магистр Паздерова из гимназии в Пирне поделилась опытом работы с учебником чешского языка для гимназий «Třesky plesky, uč se česky», который она написала вместе с коллегами, и рассказала о проектах для детей.


Работу секции лексико-грамматической структуры открыли представители Центра исследований и тестирования ИЯПП КУ доктор наук господин Печены и госпожа магистр Новакова. Они рассказали о том, каким должен быть правильный грамматический тест.


Доктор Печены вместе с госпожой магистром Штепанковой из образовательного центра ИЯПП КУ «Прага-Альбертов» представили новый учебник чешского языка, над которым они работают в настоящее время.


Два послеобеденных блока вела доктор наук госпожа Шихова из университета г.Регенсбург. Ее мастер-классы были посвящены фразеологизмам и их использованию в обучении.


В воскресенье прошел очень активный мастер-класс госпожи магистра Нотнагель, которая преподает в языковой школе в Пфаффенгофене. На занятии учительница говорила о пользе чередования активных упражнений и доказывала необходимость включения физических упражнений для улучшения результатов учебного процесса.


Последний мастер-класс в этой секции вела доктор наук госпожа Голубова из института в Амберг-Вайдене.  Занятие было посвящено использованию грамматики на уроках говорения.


В конце встречи участники ответили на вопросы анкеты о том, насколько им понравились отдельные мастер-классы, и какие темы они хотели бы обсудить на будущей конференции. Была разыграна лотерея и 5 выигравших участников получили книги издательств «C - press» и «Akropolis».


Ну а мы уже начинаем готовить "Встречи в июне 2014".


Комментариев нет :

Отправить комментарий