14 нояб. 2012 г.

Západočeská univerzita očima studentů



И вновь студенты пишут о Плзне и Западно-чешском университете, но уже по-чешски. Как обычно, мы ничего не исправляли, тексты аутентичны. 

Moje cesta do Plzně.

V pátek ráno jsme jeli autobusem do Plzně. Jeli jsme dvě hodiny. Když jsme přijeli do Plzně vyšli jsme z autobusu. Uviděli jsme Ústav umění a designu západočeské univerzity v Plzni. Velmi expresivní budova. Potom jsme hodně mluvili o fakultě. Filozofickou fakultu zastupoval jeden muž. Vysvětloval nám, jak je možně studovat na univerzitě. Mluvili jsme o archeolohii, Českých dějinách, obecných dějinách, humanisticce, blízkovýchodních studiích a taky o mezinárodních vztatích a politologii. Po lekci jsme jeli do centra, do restaurace. Byli jsme v typické restauraci a jedli jsme české jídlo-svíčkovou. Bylo to vynikající. Potom jsem s kamarádem a kamarádkami šel na procházku do centra. Plzeň je moc krásné město. Doporučuju vám navštívit tohle město, protože to je město jiné než Praha. Doufám, že tam budu studovat a možná i bydlet.

Valery Michurin



Cesta do Plzně

Cestou jsem poslouсhala hudbu a dívala se na přírodu.
Když jsem dojeli na univerzitu a poslouchali děkana a učitelku fakulty umění, šli jsme se podívat na inteiér a práce studentů. Poznala jsem hodně nového. Práce byli moc zajímavé, některé typy designu jsem uviděla poprvé. Taky mám ráda vnitřek stavby. Šla bych studovat na univerzitu v Plzni, ale tam není  fakulta architektury.
Pak jsme jeli do centra obědvat. Ale chtěla jsem se podívat na věž kostela sv. Bartoloměje. To je nejvyšší kostelní vež v Čechách. Má výšku 102,26 metrů. Šla jsem nahoru celých 301 schodů.
Když jsem vyšla, uviděla jsem hezký výhled na hrad (na Naměstí republiky, na synagogu, na krásné domy atd.). Byla jsem na věži 45 minut. Moc ráda se dívám na město a přírodu z vysokých bodů.
Na zpateční cestě jsem spala...
Cesta byla moc zajímavá a poznávací. Děkuju organizátorům!
Těším se na cestu do Liberce!

Líza Konakova


V pátek jsme jeli do Plzně. Jeli jsme tam autobusem asi hodinu. Vstali jsme brzy ráno, protože v osm dvacet ráno jsme se museli setkat v přízemí. Ale mnoho lídí přišlo pozdě, jako obvykle, a tak jsme odjížděli v devět ráno, pak jsme spali v autobuse. Když jsme přijeli do Plzně bylo slunečno. A přišli jsme na fakultu umění a designu. Bohužel toto fakulta je daleko od centra města. Ale bylo to zajímavé. Řekli nám hodně o této fakultě. Bohužel nejsem talentovaná. Pak jsme se podívali jak pracují studenti, a také jsme se podívali na hotové práce studentů. Jsou to velmi talentovaní lidé! Potom nám zástupce Filozofické fakulty řekl o oborech této univerzity. To bylo také zajímavé. Chtěla bych se zapsat na tuto univerzitu.
Pak jsme jeli na oběd do centra města. To je malé, krásné, čisté a úhledné město. Podívali jsme na náměstí Republiky a na kostel sváteho Bartoloměje.
Byla jsem velmi překvapená, když jsem se dozvěděla, že ve městě jezdí trolejbusy, a pak jsem je uviděla a uvěřila.
Po obědě jsme se všichni vrátili domů. Mám ráda to město zejména proto, že je tam málo lidí.

Dilja Radzapova

Комментариев нет :

Отправить комментарий